polski 
Organizatorem przedsięwzięcia było Centrum Edukacji i Pracy Młodzieży OHP w Nowym Sączu, przy współudziale Zespołu Zamiejscowego w Nowym Sączu Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Krakowie oraz Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nowym Sączu.
Wśród zaproszonych gości znaleźli się przedstawiciele słowackich Urzędów Pracy, Spraw Socjalnych i Rodziny z Keżmarku oraz ze Starej Lubowni.
Podczas Targów swoją ofertę zaprezentowało 24 przedstawicieli, wśród których znajdowali się m.in. reprezentanci firm oraz przedsiębiorstw z rejonu nowosądeckiego, agencje zatrudnienia, jak również szkoły policealne. Wśród propozycji zatrudnienia znalazły się oferty pracy m.in. na stanowiska: opiekun osób starszych, pracownik hali, kasjer, sprzedawca, konsultant, magazynier, pomoc kuchenna, pokojówka, kelner, piekarz, cukiernik, osoba sprzątająca. Prezentowane stoiska cieszyły się dużym zainteresowaniem odwiedzających, zarówno ze strony osób poszukujących pracy, jak i młodzieży chcącej podjąć kształcenie. Zainteresowaniem cieszyło się stoisko ZZ w Nowym Sączu WUP w Krakowie, gdzie pracownicy udzielali informacji na temat realizowanych projektów – Kierunek Kariera, Kierunek Kariera Zawodowa i Nowy Start w Małopolsce. Odwiedzający pytali również o możliwości wyjazdów do pracy zagranicę w ramach sieci EURES. Dodatkowo mogli uzyskać informacje dotyczące pisania CV, rozmowy kwalifikacyjnej możliwości rozwoju edukacyjnego.
W trakcie targów odbyło się seminarium pt. „Studencka sezonowa praca za granicą z siecią EURES". Poprowadzili je doradcy EURES: Krzysztof Borek z OHP i Maria Fabianova z Urzędu Pracy, Spraw Socjalnych i Rodziny z Keżmarku . Przedstawili możliwości zatrudnienia w ramach pracy sezonowej po polskiej i słowackiej stronie granicy. Ponadto wskazali jak bezpiecznie wyjechać zagranicę, w jakich branżach najczęściej pojawiają się oferty pracy oraz staży studenckich.
