polski 
10 lipca w Trzebini odbył się festyn w ramach cyklu Małopolski Festiwal Smaku. Uczestnicy wydarzenia mieli okazję spotkać się i porozmawiać z doradcami Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Krakowie, Zespołu Zamiejscowego w Oświęcimiu.
Obecni na stoisku pracownicy informowali o zasadach korzystania z usług poradnictwa zawodowego w Centrum Informacji i Planowania Kariery Zawodowej oraz innych usługach i projektach realizowanych przez Urząd. Odwiedzający stoisko mogli zapoznać się z ofertą WUP kierowaną zarówno do osób pracujących jak również poszukujących zatrudnienia i uczących się. Duże zainteresowanie wzbudzały informacje na temat możliwości uczestnictwa i zasad udziału w projektach Kierunek Kariera, Kierunek Kariera Zawodowa, Wróć z Powerem, Pracuj w Małopolsce, Łap Skilla.
Na stoisku przygotowano też kącik dla dzieci. Młodzi uczestnicy wydarzenia mogli sprawdzić swoją wiedzę na temat zawodów w licznych konkursach oraz quizach z nagrodami, zrobić sobie zdjęcie w monidle. Podczas gdy dorośli rozmawiali z doradcami zawodowymi, ich podopieczni zajmowali się też wykreślankami i kolorowankami oraz grali w memory zawodowe.
